Os autores apresentam o estudo de quatro crianças que tiveram arterite como complicação vascular de meningite bacteriana aguda. Apresentam revisão dos mecanismos fisiopatológicos envolvidos nas alterações vasculares que têm trazido reais progressos no entendimento dessas complicações.

The authors present the study of four children with arteritis as vascular complication of acute bacterial meningitis. They report pathophysiological mechanisms involved in vascular lesions, and progress in the understanding of these complications.

É relatado o caso de unm paciente de 67 anos de idade com quadro inicial da síndrome de Shy-Drager. O diagnóstico foi possível por provas funcionais autonômicas e exames laboratoriais. A ressonância magnética cerebral (contraste baseado na densidade de prótons e em T2) objetivou proeminente hipodensidade putaminal em T2, secundária ao aumento do depósito do ferro nesta região. Esse achado da RM confirma o diagnóstico da síndrome de Shy-Drager e permite diferenciá-la da hipotensão ortostática idiopática, particularmente na fase de início da SSD quando os sinais de comprometimento do SNC são discretos ou estão ausentes.

Report of an early case of Shy-Drager syndrome in a 67 year-old woman patient. Autonomic failure was diagnosed by functional evaluation as well as laboratory tests. MR imaging disclosed a prominent putamina hypodensity in T2-weighted images at high field strength due to iron increased depositing in this basal ganglia. MR imaging evidences confirm Shy-Drager syndrome diagnosis, and contributes for differential diagnosis of idiopathic hypotension (pure autonomic failure) in special in SDS early cases.